The demo version provides all the functionality of the Nav Data Tool, but it will not allow you to generate any Nav Data.
Please read the Getting Started and Examples sections of the on-line user guide otherwise the demo will not behave as you expect.